Protección de Datos
Nos alegra que muestre interés por nuestra empresa. La protección de datos tiene un valor especialmente alto para la dirección de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG. El uso de las páginas web de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG es fundamentalmente posible sin necesidad alguna de dar datos personales. Sin embargo, si una persona interesada solicita determinados servicios de nuestra empresa, podría ser necesario el procesamiento de datos personales. Si tal procesamiento es necesario y no existe para ello una regulación legal explícita, generalmente solicitamos el permiso de la persona afectada.
El procesamiento de datos personales, por ejemplo nombre, dirección postal o de correo electrónico, o número de teléfono de una persona afectada se lleva a cabo siempre de acuerdo a la regulación alemana sobre protección de datos y en consonancia con las disposiciones regionales que afecten a PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG. Mediante esta declaración sobre protección de datos, nuestra empresa quiere informar al público sobre el tipo, la extensión y el propósito de los datos personales que recogemos, usamos y procesamos. Además, mediante esta declaración, informamos a las personas afectadas sobre los derechos que les corresponden.
PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG, como responsable del procesamiento, aplica numerosas medidas técnicas y de organización para asegurar una protección lo más íntegra posible de los datos personales procesados en esta página web. Sin embargo, las transmisiones de datos a través de Internet pueden presentar en general fallas de seguridad, de modo que una protección absoluta no se puede garantizar. Debido a esta razón, toda persona interesada es libre de comunicarnos sus datos por otros medios alternativos, por ejemplo telefónicamente.
1- Definiciones
La aclaración sobre protección de datos de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG se basa en los términos usados en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra aclaración sobre protección de datos ha de ser tanto para el público como para nuestros clientes fácil de leer y de entender. Para garantizar esto nos gustaría primero aclarar los conceptos usados.
Usamos en esta aclaración, entre otros, los siguientes conceptos:
a) Datos personales
Datos personales son toda información sobre una persona física identificada o identificable («el interesado»); se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como por ejemplo un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona Datos personales son todas las informaciones relativas a una persona física (en adelante “persona afectada”) identificada o identificable. Se considera persona física identificable toda aquella persona que puede ser identificada de forma directa o indirecta, especialmente por medio de la asignación de un elemento identificador como nombre, número identificativo, situación geográfica, identificación on-line, o una o varias características especiales que manifiesten la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.
b) Interesado
Interesado es toda persona física identificada o identificable, cuyos datos personales sean objeto de tratamiento por parte del responsable de dicho tratamiento.
c) Tratamiento
Tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.
d) Limitación del tratamiento
Limitación del tratamiento es el marcado de los datos de carácter personal conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.
e) Elaboración de perfiles
Elaboración de perfiles es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.
f) Seudonimización
Seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable
g) Responsable del tratamiento o responsable
Responsable del tratamiento o responsable es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determine los fines y medios del tratamiento; si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.
h) Encargado del tratamiento o encargado
Encargado del tratamiento o encargado es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.
i) Destinatario
Destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comuniquen datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros; el tratamiento de tales datos por dichas autoridades públicas será conforme con las normas en materia de protección de datos aplicables a los fines del tratamiento.
j) Tercero
Tercero es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable o del encargado
k) Consentimiento del interesado
Consentimiento del interesado es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.
2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento
Responsable en el sentido del RGPD, otras leyes relativas a la protección de datos en los estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones con carácter de directiva sobre protección de datos es:
PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG
Wolfsbankring 9
45355 Essen
Deutschland - Alemania
Tel.: +49 (0) 201/68504-0
Correo electrónico: info@pagel.com
Página web: www.pagel.com
3. Nombre y dirección del delegado de protección de datos
El delegado de protección de datos correspondiente al responsable del tratamiento es:
Matthias Valentiner
Bernd Eisfeld Unternehmensberatung GmbH
Abendrothsweg 69
20251 Hamburg
Deutschland - Alemania
Tel.: +49 (0) 40/300315-200
Correo electrónico: mvalentiner@beub.de
Página web: www.beub.de
Cualquier interesado puede dirigirse para cualquier pregunta o sugerencia en cualquier momento a nuestro delegado de protección de datos.
4. Cookies
La página web de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG usa cookies. Cookies son archivos de texto que se transmiten y archivan en un sistema informático a través de un navegador.
Muchas páginas web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen una Cookie-ID. Una Cookie-ID es un identificador inequívoco de la cookie. Está formado por una cadena de símbolos mediante la cual se pueden asignar páginas web y servidores al navegador concreto en el cual se ha guardado la cookie. Esto permite a las páginas web y a los servidores visitados diferenciar el navegador concreto de la persona interesada de otros navegadores que reciben otras cookies. Un navegador específico puede ser reconocido e identificado por medio de la Cookie-ID inequívoca.
Mediante el uso de cookies, PAGEL puede ofrecer a los usuarios de esta página web servicios personalizados que serían imposibles sin el uso de cookies.
Mediante las cookies se pueden optimizar en interés del usuario informaciones y ofertas en nuestra página web. Las cookies nos permiten, como se ha dicho antes, reconocer al usuario de nuestras páginas web. El objetivo de este reconocimiento es facilitar al usuario el uso de nuestra página web. El usuario de una página web que use cookies no tiene, por ejemplo, que dar sus datos de acceso cada vez que visite la página, ya que la cookie se encarga de ello. Otro ejemplo es la cookie del carrito de compra virtual en una tienda on-line. La cookie permite que el sitio recuerde los productos que ha añadido al carrito de compra virtual.
El interesado puede en cualquier momento evitar mediante las opciones de su navegador la asignación de cookies por parte de nuestra página web y denegar así de forma permanente la asignación de cookies. Además, las cookies ya asignadas pueden borrarse mediante el navegador u otros programas informáticos. Esto es posible en todos los navegadores normales. Si el interesado desactiva la asignación de cookies en su navegador, puede darse la circunstancia de que nuestra página web no se pueda usar completamente de forma correcta.
5. Recogida de datos e informaciones generales.
La página web de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG recoge con cada visita a la página por parte de un interesado o un sistema automático una serie de datos e informaciones generales. Estos datos e informaciones generales se guardan en los archivos de registro del servidor. Se pueden recoger los siguientes datos: (1) navegadores usados y sus versiones, (2) el sistema operativo usado por el sistema que accede la página, (3) la página web a través de la cual un sistema accede a nuestra página (llamada referente o referrer), (4) las subpáginas a las que se dirige un sistema que acceda a nuestras páginas web, (5) la fecha y la hora del acceso a la página web, (6) la dirección IP (Internet Protocol Address), (7) el proveedor de Internet del sistema que acceda a nuestra página web, (8) otros datos e informaciones similares que puedan ayudar a la defensa de nuestros sistemas informáticos en caso de ciber-ataque.
Mediante el uso de estos datos e informaciones generales, PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG no se aprovecha del interesado. Muy al contrario, estas informaciones se usan para: (1) ofrecer de forma correcta el contenido de nuestra página web, (2) optimizar los contenidos y la publicidad de nuestra página web, (3) garantizar de forma duradera la correcta capacidad de funcionamiento de nuestros sistemas informáticos y la técnica de nuestra página web, así como (4) para proporcionar a las fuerzas del orden las informaciones necesarias para la persecución penal y enjuiciamiento en caso de un ciber-ataque. Estos datos recogidos de manera anónima son por ello valorados por PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG por un lado con propósitos estadísticos y además con el propósito de aumentar la protección y seguridad de los datos en nuestra empresa, para conseguir en último término un nivel óptimo de protección de los datos personales recogidos por nosotros. Los datos anónimos de los archivos de registro del servidor se desvinculan de todos los datos personales proporcionados por el interesado.
6. Contacto a través de la página web
La página web de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG contiene, en virtud de prescripciones legales, indicaciones mediante las cuales que posibilitan el contacto rápido por medios electrónicos con nuestra empresa, así como una comunicación directa, lo cual incluye una dirección general de correo electrónico (e-mail). En cuanto un interesado se ponga en contacto con el responsable del tratamiento por medio del correo electrónico o mediante el formulario de contacto, los datos personales comunicados por el interesado se guardan de forma automática. Tales datos personales proporcionados de forma voluntaria por el interesado al responsable se guardan a los efectos de tratamiento o de contacto con el interesado. No se lleva a cabo ningún tipo de transmisión de dichos datos personales a terceros.
7. Borrado y bloqueo rutinario de datos personales
El responsable del tratamiento procesa y guarda los datos personales del interesado sólo durante el tiempo necesario para alcanzar el objetivo por el que se guardaron, o durante el tiempo que sea previsto por la legislación europea o por cualquier otra que sea aplicable al responsable.
Si caduca el objetivo por el que se guardaron los datos o se cumple el plazo estipulado por la legislación europea o por otra aplicable al responsable, los datos personales se bloquean o borran de forma rutinaria de acuerdo con lo estipulado legalmente.
8. Derechos del interesado
a) Derecho a confirmación
El interesado tiene el derecho reconocido por la legislación europea de obtener confirmación por parte del responsable sobre si los datos personales del interesado son tratados o no. Si un interesado quiere hacer uso de ese derecho, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable.
b) Derecho a la información
Toda persona interesada cuyos datos personales sean objeto de tratamiento tiene el derecho reconocido por la legislación europea de ser informada de forma gratuita por el responsable sobre los datos personales guardados y de obtener una copia de tal información. Además, la legislación europea reconoce el derecho del interesado a obtener información sobre:
- los fines del tratamiento
- las categorías de los datos personales objeto de tratamiento
- los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se hayan revelado o se vayan arevelar los datos personales, en especial si se trata de terceros países o de organizaciones internacionales
- si es posible, el plazo durante el cual se conservarán los datos personales o, cuando no sea posible, los criterios utilizados para determinar este plazo
- la existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento el acceso a los datos personales relativos al interesado, y su rectificación o supresión, o la limitación de su tratamiento, o a oponerse al tratamiento
- el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control
- cuando los datos personales no se hayan obtenidos del interesado: toda la información disponible sobre el origen de los datos
- la existencia de decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles de acuerdo con el Artículo 22, apartados 1 y 4, del RGPD y, al menos en estos casos, información exhaustiva sobre la lógica involucrada, así como del alcance y los efectos pretendidos de tal tratamiento para el interesado.
Además corresponde al interesado el derecho a ser informado sobre la intención del responsable de transferir datos personales a un destinatario en un tercer país u organización internacional y, si tal es el caso, el interesado tiene además el derecho a ser informado sobre a las garantías adecuadas o apropiadas y a los medios para obtener una copia de ellas o al hecho de que se hayan prestado
Si un interesado quiere hacer uso de ese derecho, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable.
c) Derecho a rectificación
El interesado tendrá derecho, reconocido por la legislación eurpea, a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a que se completen los datos personales que sean incompletos, inclusive mediante una declaración adicional.
Si un interesado quiere hacer uso de ese derecho, puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable.
d) Derecho de supresión («el derecho al olvido»)
El interesado tendrá derecho, reconocido por la legislación europea, a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:
- los datos personales ya no sean necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;
- el interesado retire el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, y este no se base en otro fundamento jurídico;
- el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1 del RGPD, y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se oponga al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD;
- los datos personales hayan sido tratados ilícitamente;
- los datos personales deban suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento;
- los datos personales se hayan obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1 del RGPD
Si se da alguna de las circunstancias mencionadas arriba y el interesado requiere el borrado de los datos personales guardados por PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG, el interesado puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable. El empleado de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG se encargará de satisfacer el requerimiento de borrado.
Cuando PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 17 del RGPD, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos, en la medida en que el tratamiento no sea necesario. El empleado de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG se encargará en el caso particular de ordenar las medidas necesarias
e) Derecho a la limitación del tratamiento
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes:
- el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;
- el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
- el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
- el interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1 del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.
Si se da alguna de las circunstancias mencionadas arriba y el interesado requiere la limitación del tratamiento de los datos personales guardados por PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG, el interesado puede dirigirse en cualquier momento a un empleado del responsable. El empleado de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG se encargará de satisfacer el requerimiento de limitación del tratamiento.
f) Derecho a la portabilidad de los datos
El interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando:
- el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD, o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, y
- el tratamiento se efectúe por medios automatizados.
Al ejercer su derecho a la portabilidad de los datos de acuerdo con el apartado 1 del RGPD, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible.
El ejercicio del derecho mencionado en el apartado 1 del artículo 20 del RGPD se entenderá sin perjuicio del artículo 17 del RGPD. Tal derecho no se aplicará al tratamiento que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.
El derecho mencionado en el apartado 1 del artículo 20 del RGPD no afectará negativamente a los derechos y libertades de otros.
Para hacer valer el derecho a portabilidad de los datos, el interesado se puede dirigir en cualquier momento a un empleado de PAGEL Spezial-Beton GmbH & Co. KG.
g) Derecho de oposición
El interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la bas de dichas disposiciones.
El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, el interesado tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.
Cuando el interesado se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.
En el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, el interesado podrá ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.
Cuando los datos personales se traten con fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos de conformidad con el artículo 89 del RGPD, apartado 1, el interesado tendrá derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan, salvo que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.
h) Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles
Apartado 1: Todo interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar.
Apartado 2: El apartado 1 no se aplicará si la decisión:
- a) es necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre el interesado y un responsable del tratamiento;
- b) está autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o
- c) se basa en el consentimiento explícito del interesado.
En los casos a que se refiere el apartado 2, letras a) y c), el responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.
Las decisiones a que se refiere el apartado 2 no se basarán en las categorías especiales de datos personales contempladas en el artículo 9, apartado 1, salvo que se aplique el artículo 9, apartado 2, letra a) o g), y se hayan tomado medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado.
Para hacer valer los derechos relativos a decisiones individuales automatizadas, el interesado se puede dirigir en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.
i) Derecho a la retirada del consentimiento sobre el tratamiento de datos
El interesado tiene el derecho reconocido por la legislación europea de retirar el consentimiento del tratamiento de sus datos personales.
Para hacer valer el derecho a la retirada del consentimiento sobre el tratamiento de datos, el interesado se puede dirigir en cualquier momento a un empleado del responsable del tratamiento.
j) Derecho a reclamación
El interesado tiene el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente.
9. Fundamentos legales del tratamiento de datos
El artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD sirve a nuestra empresa de fundamento legal para los procesos por los que obtenemos el consentimiento del tratamiento para unos fines determinados.
Si el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, por ejemplo para la entrega de mercancías o la prestación de servicios, el tratamiento de datos se fundamenta en el artículo 6, apartado 1 letra b) del RGPD. Lo mismo se aplica para la aplicación a petición del interesado de medidas precontractuales, como por ejemplo la consulta sobre nuestros productos o servicios.
Si nuestra empresa está sujeta a obligaciones legales para las cuales es necesario un tratamiento de datos personales, por ejemplo le cumplimiento de obligaciones fiscales, el tratamiento de datos se fundamenta en el artículo 6, apartado 1 letra c) del RGPD.
Raramente puede darse el caso de que el tratamiento de datos personales sea necesario para proteger intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería por ejemplo el caso si un visitante de nuestras instalaciones resultase herido y en consecuencia su nombre, edad y datos de seguro médico u otras informaciones vitales tuviesen que ser comunicadas a un médico, empresa de seguro médico u otras terceras personas. En ese caso el tratamiento de datos se fundamenta en el artículo 6, apartado 1 letra d) del RGPD.
Finalmente, el tratamiento podría fundamentarse en el artículo 6, apartado 1 letra f) del RGPD. Sobre este fundamento se basan procesos de tratamiento de datos que no están contenidos en ninguno de los fundamentos arriba mencionados, si es necesario para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales. Tales procesos de tratamiento nos están en espacial permitidos, ya que se mencionan en la legislación europea. Dicha legislación defiende la idea de que se supone un interés legítimo, cuando el interesado es cliente del responsable. (Consideración Artículo 47 RGPD)
a) Fines de la recogida, el tratamiento y el uso de datos.
Desarrollo, producción y distribución de sistemas de morteros especiales y de rellenado para maquinaria de precisión, generadores de energía eólica, trabajos de anclaje, de inyección de hormigón, así como sistemas de acondicionamiento y reparación de hormigón, contenedores de agua potable, ámbitos de la canalización y del desagüe, y también suelos industriales.
b) Grupos de personas interesadas
Se recogen , tratan y usan datos personales esencialmente de los siguientes grupos de personas, siempre que se trate de personas físicas, siempre que sea necesario para los fines nombrados en 8a: Clientes (sólo en excepciones particulares/personas físicas), personas interesadas en nuestros productos o servicios (sólo en excepciones particulares/personas físicas), proveedores (sólo en excepciones particulares/personas físicas), empleados, solicitadores de empleo.
c) Datos y categorías de datos.
Del lado de los clientes: dirección, datos de contacto así como informaciones necesarias para el asesoramiento y la asistencia.
Del lado de los empleados: datos personales y en la medida en que sean necesarios también datos sobre el rendimiento.
10. Determinaciones sobre la protección de datos para la aplicación y el uso de Matomo (con función de anonimización o enmascaramiento)
El responsable del tratamiento ha integrado en esta página web el componente Matomo (con función de anonimización o enmascaramiento). Matomo es una herramienta de analítica web. La analítica web es la recogida, recopilación y evaluación de datos sobre el comportamiento de visitantes de páginas web. Una herramienta de análisis web recopila entre otros datos sobre la página a través de la cual el interesado accedió a una página web determinada (el llamado referente o referrer), qué subpáginas se visitan y con qué frecuencia y por cuanto tiempo. La analítica web se usa sobre todo para optimizar una página web y analizar los costes y la utilidad de la publicidad a través de internet.
Matomo es una aplicación web libre y de código abierto, escrita por un equipo internacional de diseñadores.
Matomo enmascara y recorta la dirección IP del interesado cuando éste accede desde un estado miembro de la Unión Europea u otro estado que haya firmado el acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
El objetivo del componente Matomo es el análisis del flujo de visitantes de nuestra página web. Matomo usa los datos e informaciones recopilados entre otras cosas para evaluar el uso de nuestra página web y así elaborar y enviarnos informes on-line, los cuales muestran las actividades en nuestra página web, y para ofrecer servicios adicionales en relación con el uso de nuestra página web. Matomo coloca una cookie en el sistema informático del interesado. Qué son las cookies se ha explicado más arriba. La colocación de la cookie permite a Matomo el análisis del uso de nuestra página web. En cada acceso a las diferentes páginas de esta página web, las cuales son administradas por el responsable del tratamiento y en las que un componente de Matomo está integrado, el componente Matomo induce automáticamente al navegador instalado en el sistema informático del interesado a proporcionar datos a Matomo con fines de análisis web. En el marco de este proceso técnico, Matomo obtiene datos personales como la dirección IP del interesado, que sirven a Matomo entre otras cosas para conocer la procedencia del visitante y de los clicks, lo cual permite extractos de comisiones con desglose.
Por medio de la cookie se guardan informaciones personales, por ejemplo el tiempo de acceso, el lugar desde el que se accedió y la frecuencia de las visitas de nuestra página por parte del interesado. En cada visita de nuestra página se transmiten estos datos personales incluyendo la dirección IP de la conexión de Internet usada por el interesado a Matomo. Estos datos personales se guardan por parte de Matomo. En determinadas circunstancias, Matomo transmite a terceros estos datos personales obtenidos por el proceso técnico.
El Interesado puede evitar en todo momento, como se ha dicho antes, la colocación de cookies por parte de nuestra página web mediante la opción correspondiente del navegador que use, y con ello oponerse de forma permanente a la colocación de cookies.
Tal opción del navegador que se use evitaría también que Matomo colocase una cookie en el sistema informático del interesado. Además, una cookie que ya haya sido colocada por Matomo puede borrarse en cualquier momento mediante el navegador u otro programa informático.
Además existe la posibilidad para el interesado de oponerse a, y así evitar, la recopilación de datos obtenidos por medio de Matomo relacionados con el uso de esta página, así como el tratamiento de dichos datos por Matomo. Para ello el interesado debe desmarcar la opción You are not opted out. Uncheck this box to opt-out. en esta página: https://matomo.org/privacy-policy/. Esto comunica a Matomo que ningún dato y ninguna información relativa a la visita a páginas web puede ser remitida a Matomo. Si más tarde el sistema informático del interesado se borra, formatea o instala de nuevo, el interesado debe desmarcar nuevamente la opción fín de desactivar Matomo.
Más información y los términos vigentes de protección de datos de Matomo se encuentran aquí:
matomo.org/privacy-policy
y aquí:
matomo.org/faq/general/faq_18254
Matomo se aclara de forma más exhaustiva aquí:
matomo.org/gdpr-analytics
11. Intereses legítimos del tratamiento perseguidos por el responsable o por un tercero
Si el tratamiento se fundamenta en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo es la realización de nuestras actividades empresariales en beneficio del bienestar de nuestros empleados y accionistas.
12. Plazo durante el cual se conservarán los datos personales
El criterio para el plazo durante el cual se conservarán los datos personales es el plazo correspondiente que marque la ley. Tras la expiración del plazo se borrarán de forma rutinaria los datos, siempre que no sean necesarios para el cumplimiento o inicio de un contrato.
13. Reglamento legal o contractual para la facilitación de datos personales, necesidad contractual, obligación del interesado a facilitar datos personales, posibles consecuencias de la no facilitación
Le informamos de que la facilitación de datos personales está regulada en parte por ley (por ejemplo normas fiscales) o puede resulta de regulaciones contractuales (por ejemplo a la otra parte de un contrato). A veces puede ser necesario para cerrar un contrato que un interesado tenga que poner a nuestra disposición datos personales que en consecuencia sean objeto de tratamiento por nuestra parte. El interesado está por ejemplo obligado a facilitarnos datos personales cuando nuestra empresa cierre con él un contrato. La no facilitación de datos personales tendría como consecuencia que no se pudiese cerrar el contrato con el interesado. Antes de la facilitación de datos personales, el interesado deberá dirigirse a uno de nuestros empleados. Nuestro empleado informa al interesado en su caso particular sobre si la facilitación de datos personales es preceptiva por ley o por motivos contractuales, si existe obligación de facilitar los datos personales y cuáles serían las consecuencias de la no facilitación de los datos personales.
14. Existencia de una toma de decisión automatizada
Como empresa responsable renunciamos a tomas de decisión automatizadas y a la elaboración de perfiles.
Comprobante
Esta declaración sobre protección de datos, en su original alemán, ha sido generada por el Generador de Declaraciones de Protección de Datos de la DGD, Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH (Sociedad Alemana para la Protección de Datos), delegado externo para la protección de datos, en Freising, en cooperación con el abogado para derecho de protección de datos Christian Solmecke.
Apartados completados o alterados: 2, 3, 7j, 8a-c.